Multi-level evolution strategies for high-resolution black-box control