Outlining a transition from cost-effective to productive rural water service improvements