Towards AI Research Agents in the Chemical Sciences