Giant otter populations persist and demonstrate recovery potential in suboptimal freshwater ecosystems degraded by gold mining