Protected areas maintain neotropical freshwater bird biodiversity in the face of human activity