Physics-Guided Inverse Regression for Crop Quality Assessment